نباتات الاعسال الممتازة

‎‎نباتات الاعسال الممتازة ‎ ‎‎
وردت اسماء هذه النباتات ايضا
في كتاب نباتات العسل
للكاتب الفرنسي آلان سوري Alain Saury
ترجمة و نشر دار طلاس 1992 دمشق
جدول طعم و اريج ألاعسال السائدة
الأعسال الممتازة ص 288


‎‎الخِطْمي المَخْزَني‎‎
كتبت بفتح الخاء و من اسمائه الاخرى الختمية
او الغَسُول الخِطْمي
يزهر يوليو تموز
نبات معمر مشهور و يستعمل في الطب
موطنه غرب آسيا و جنوب اوربا
ينتشر زراعتها في جنوب روسيا
بشكل خاص في كازخستان
وتنتشر في ايران , سوريا و اسبانيا
يحتاج ‎الخِطْمي المَخْزَني‎
الى تربة رطبة , خفيفة و غنية
الاسم العلمي ‎ Althaea officinalis
L., 1753‎
مرادف Althaea
Alcea
كلمة Alatho عالج , طَبَّبَ
officina من معانيها
مخزن اعشاب , صيدلة
‎‎انجليزي‎ Marshmallow ‎
Common Marshmallow
فرنسي La guimauve officinale
الماني‎ Der Echte Eibisch ‎
Arznei-Eibisch
تركي‎ ‎ Hatmi resimleri ‎‏
فارسي خطمى , ختمى داروئى
العائلة‏ الخبازية ‏‎ Malvaceae‎
كلمة malakos اليونانية تفيد معنى
رَقِيق , لَيِّن
أو مُلَيِّن , مُسَكِنَ كعشب طبي
الطول يصل الى متر و نصف وقيل مترين
لون الزهر ابيض الى روزا
انواع اخرى
خطْمي مصري
Althaea ludwigii
هكذا في فرهنگ و لی الله مظفريان‏
انجليزي Sicilian marshmallow

خِطْمي زغبي
Althaea hirsuta
انجليزي Hairy marshmallow

خِطْمي قِنّبي
Althaea cannabina
انجليزي Hemp-leaved marshmallow
Egyptian hemp
يزهر من يوليو تموز الى سبتمبر أيلول
طوله يصل الى 180 سم

خِطْمي وردي
Althaea rosea
مرادف Alcea rosea
انجليزي Common Hollyhock

‎‎
الخِطْمي المَخْزَني ‎‎ ‎ Althaea officinalis‎

‎‎
الخِطْمي المَخْزَني‎‎ ‎ Althaea officinalis ‎

‎‎
الخِطْمي المَخْزَني ‎‎ ‎ Althaea officinalis‎

‎‎
‎‎ ‎جذور الخِطْمي المَخْزَني‎‎ ‎ Althaea officinalis ‎





‎‎الخُبازة الحَرَجية‎‎
الخبازة البرية , الخبازة المغربية
الخبازة الموريتانية , الخبازة الكبيرة
نبات سنوي بري موطنه الاصلي
غرب أسيا و جنوب اوربا
حاليا انتشر و تأقلم في كل القارات
يزهر مايو أيار الى سبتمبر ايلول
نبات طبي معروف منذ القدم
تنمو في الاراضي الغنية
و الجافة و الى ارتفاع 1800 م‏
تتواجد بشكل بري على حوافي
الطرق و الحقول و الاسيجة و الغابات
الاسم العلمي‎ ‎ Malva sylvestris ‎
L., 1753‎
مرادف‎ Malva mauritiana ‎
‎‎انجليزي‎ Common mallow ‎
High mallow , Tall mallow
فرنسي‎ La grande mauve ‎
La mauve des bois
La mauve sylvestre
الماني‎ Die Wilde Malve ‎
Grosse Kaesepappel
تركي‎ ‎ Ebe gümeci ‎‏
Kazankarası
فارسي پنيرک قرمز
العائلة‏ الخبازية ‏‎ Malvaceae‎
الطول يصل الى متر
نهاية ورق الزهر لها
منحنى الى الداخل
لها جذور عمودية
لون الزهر روزا الى ارجواني

انواع رحيقية اخرى
خُبازة مِسكية
Malva moschata
انجليزي Musk-mallow
تصل طولها الى 60 او 80 سم
تحتاج الى تربة غنية رطبة و نور الشمس
لون الزهر روزا الى ابيض
تزهر يوليو تموز الى سبتمبر ايلول

خُبازة قزمية
خُبازة الطريق‎‎
Malva neglecta
انجليزي ايضا Common mallow
اي مثل ‎الخُبازة الحَرَجية‎
اسماء اخرى Buttonweed , Dwarf Mallow
Cheeseweed , Roundleaf mallow
طولها تصل 60 سم
تنمو في الاراضي الغنية
و الغير ملحية و الغير جافة
لاتتحمل المعادن الثقيلة
تنمو جيدا بالقرب من الاسطبلات
و اماكن تواجد الكمبوست
لون الزهر ابيض او ابيض روزا
موطنها غرب آسيا و تنتشر في كل
القارات

انواع اخرى
خُبازة مسكية كبيرة
او خُبازة وردية
Malva alcea
انجليزي Greater Musk-mallow
Cut-leaved Mallow
فرنسي La mauve alcée

خُبازة شجرية الشكل
Malva dendromorpha
M.F.Ray, 1998
او Lavatera arborea
انجليزي Tree Mallow
فرنسي La mauve royale
فارسي پنيرک درختچه ای
الموطن و الانتشار غرب آسيا
و شمال افريقيا و جنوب اوربا
تصل طولها ثلاثة امتار
لون الزهر بنفسجي غامق
الى ارجواني
تزهر مايو أيار الى يوليو تموز

‎‎
الخُبازة الحَرَجية ‎‎ Malva sylvestris ‎

‎‎
خُبازة مسكية ‎‎ Malva moschata ‎

‎‎
خُبازة مسكية ‎‎ Malva moschata ‎

‎‎
خُبازة الطريق ‎‎ Malva neglecta ‎

‎‎
اماكن تواجد خُبازة الطريق في العالم ‎‎ Malva neglecta ‎





‎‎النَدغ البستاني ‎
نبات سنوي يستعمل ورقه كتابل و طبي
موطنه غرب و شمال غرب آسيا
يزرع في كل القارات وبشكل خاص
في جنوب افريقيا و جنوب روسيا
و افغانستان لايتحمل الصقيع
يتحمل الاراضي و المناخات المختلفة
يفضل المناطق الحارة
و التربة الجافة و الخفيفة
يزهر يوليو تموز الى اكتوبر تشرين أ
الاسم العلمي‎ ‎ Satureja hortensis ‎
L., 1753‎
‎‎انجليزي‎ Summer savory ‎
فرنسي La sarriette des jardins
La sarriette commune ‎
الماني‎ Das Sommer-Bohnenkraut ‎
تركي‎ ‎ Saterotu ‎‏ , Geyikotu
çibriska
فارسي گیاه مرزه تبستانى
العائلة‏ الشفوية ‏‎ Lamiaceae ‎
نبات متفرع يصل طوله الى 60 سم‏‎
لون الزهر ابيض الى روزا فاتح
او ليلكي , الزهر خماسي الورق


نوع رحيقي آخر
النَدغ الجبلي
Satureja montana
انجليزي Winter savory
فرنسي La sarriette vivace
La sarriette des montagnes
نبات معمر يستعمل ورقه كتابل
يصل طوله 70 سم
لون الزهر الزهر ابيض الى روزا فاتح
او بنفسجي
يزهر ابريل نيسان الى سبتمبر ايلول

‎‎
النَدغ البستاني ‎ Satureja hortensis‎

‎‎
النَدغ الجبلي Satureja montana‎

‎‎
النَدغ الجبلي ‎ Satureja montana‎